The recovery from my ankle injury happens slowly but steadily. During the last weeks I was able to do some good training with my Bike. The last week I had my first days of hiking here in the Pyrenees. In the beginning I could walk for only 1 hour and the foot got swollen a bit. But day by day it gets better and the ankle hurts less. It is a pleasure to move around on the mountains again after having such a long break.
Moving on – Sigi
Valmalenco is perfect this year: Epic snow-conditions, great weather and the well-known perfect race hill – all this is promising a nice race tomorrow.
There is only one thing: I will not participate! It is a completely new experience for me! It boosts my appetite for Snowboarding and Racing and I can’t wait to be back on my board again.
Tomorrow, though, I will support my riders and I am sure it is going to be a great show here in Valmalenco, a very beautiful and hidden mountain-valley close to the Swiss border. After the race I will hit the road together with Vic Wild and Justin Reiter (USA) towards La Molina/Spain for the WorldCup Finals. But first, we make a stop at the Mediterranean Sea 😉
Cheers
Sigi
My Olympic Race in Vancouver was not what I expected it to be. I crashed in the first Qualification Run and so my dream of winning a medal was over.
After breaking my ankle in December I tried to do my best to be in good shape but an unnecessary mistake made me fall hard. Now I will take my time off to heal my ankle to make sure it will be good for any sports and especially for snowboarding in the future.
Congratulations to the men’s and women’s podiums: Jasey Jay Anderson wins the Gold, Silver goes to Benjamin Karl (on SGsnowboards – yeah!) and Mathieu Bozzetto wins Bronze. Nicolien Sauerbreij wins the Gold, Ekaterina Iljuhina Silver and Marion Kreiner (on SGsnowboards – yeah!) takes Bronze.
At the end I want to say one more thing:
A BIG BIG GOLD MEDAL TO ALL THE PEOPLE WORKING FOR THE 2010 OLYMPIC GAMES, ESPECIALLY TO ALL THE VOLUNTEERS! YOU HAVE MADE AN AMAZING JOB AND YOU TRUELY LIVE THE OLYMPIC SPIRIT! THANKS!
See you,
Sigi
P.S.: I will be back 😉
***Presseticker***
Snowboard-Profi Sigi Grabner: Auf nach Vancouver!
Sigi Grabner fliegt heute, Montag, nach Kanada, um sein Saisonziel zu verwirklichen: ein Top Resultat im Parallel-GS bei seinen 4. Olympischen Winterspielen. Einfach hatte sich der Weg nach Vancouver 2010 für den Gesamtweltcupsieger 2009/2010 und Olympia BronzeGewinner von Turin 2006 nicht gestaltet: Eine Knöchelverletzung, die er sich im Dezember zugezogen hatte, zwang ihn zu zwei Monaten Trockentraining. Dieser Tage packte Sigi Grabner endlich sein Board wieder aus – und nun ist er auf dem Weg!
Finally Snowboarding Again!
After exactly two months of snowboarding-break recovering from my ankle-injury I finally made my first turns at the Nassfeld-Resort in Carinthia. It is a good feeling carving down the mountains again, waiting was pretty tough in the end. Snowboarding is just the B E S T!
I am going to ride for some more days in Austria and get some good therapy before I leave for YVR on Monday morning next week. See you! SG
PS: How do you like my hot red Olympic Outfit?
Geduld ist gefragt: "Nur die Ruhe!"
(10.2.2010) – Im Dezember verletzt, 4 Wochen Therapie, dann erst die neue Diagnose – Gips! Kein Schnee, dafür Ausdauertraining im Fitnessraum. Und dennoch: Sigi Grabner strahlt enorme Lockerheit und Selbstsicherheit aus: „Selten habe ich mich so auf ein Ereignis gefreut,“ sieht der erfolgreichste österreichische Snowboard Racer den Olympischen Winterspielen in Kanada entgegen. „Nur dabei zu sein – nein, das ist nicht meins. Ich will auf’s Podium!“
Um das zu erreichen, ist Ruhe in den kommenden zwei Wochen für Sigi Grabner ganz besonders wichtig. Die Olympiaärzte gaben für den Start am 27.2.2010 grünes Licht. „Am wichtigsten ist mir, dass kein bleibender Schaden entsteht.“ Seit acht Tagen ist nun der Gips ab, der Knochen im Sprunggelenk zusammen gewachsen. Trotzdem ist weiterhin „Off snow“-Training angesagt. „Ich versuche auf die Ärzte zu hören und das Sprunggelenk zu schonen." In den Schnee begibt sich der ungeduldige, vernuenftige Sigi Grabner daher erst kurz vor seiner Abreise nach Vancouver, die fuer den 22. Feber angesetzt ist.
(mehr …)
SG SNOWBOARDS
SG CONSULT ANDORRA, SLU
Puiol del Piu 16
Xalet 1
AD400 Erts/La Massana
ANDORRA
mail@sigigrabner.com
Telefon: +376852320
Copyright: Sigi Grabner
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003). In diesen Datenschutzinformationen informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.
Wenn Sie per Formular auf der Website oder per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen sechs Monate bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Ihre Daten oder Informationen die Sie uns über das auf unserer Website eingerichtete Kontaktformular mitteilen, werden nur zum Zwecke der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfragen erhoben und verarbeitet. Ihre Daten werden über unseren Provider per E-Mail an uns weitergeleitet. Ohne diese Daten könnten wir Ihr Anliegen nicht bearbeiten. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Ihre Daten bleiben für die Dauer der Bearbeitung Ihres Anliegens bzw. die Dauer des eventuell daraus resultieren Auftrages bei uns gespeichert.
Unsere Website verwendet so genannte Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Sie richten keinen Schaden an. Wir nutzen Cookies dazu, unser Angebot nutzerfreundlich zu gestalten. Einige Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Sie ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Wenn Sie dies nicht wünschen, so können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie dies nur im Einzelfall erlauben. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.
Diese Website nutzt den Dienst „Google Analytics“, welcher von der Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) angeboten wird, zur Analyse der Websitebenutzung durch Nutzer. Der Dienst verwendet „Cookies“ – Textdateien, welche auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Die durch die Cookies gesammelten Informationen werden im Regelfall an einen Google-Server in den USA gesandt und dort gespeichert. Sie können dies verhindern, indem Sie Ihren Browser so einrichten, dass keine Cookies gespeichert werden. Ihre IP-Adresse wird erfasst, aber umgehend (z.B. durch Löschung der letzten 8 Bit) pseudonymisiert. Dadurch ist nur mehr eine grobe Lokalisierung möglich. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen des § 96 Abs 3 TKG sowie des Art 6 Abs 1 lit a (Einwilligung) und/oder f (berechtigtes Interesse) der DSGVO. Unser Anliegen im Sinne der DSGVO (berechtigtes Interesse) ist die Verbesserung unseres Angebotes und unseres Webauftritts. Da uns die Privatsphäre unserer Nutzer wichtig ist, werden die Nutzerdaten pseudonymisiert. Die Nutzerdaten werden für die Dauer von 1 Jahr aufbewahrt.
Auf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes Instagram eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA integriert. Wenn Sie in Ihrem Instagram – Account eingeloggt sind können Sie durch Anklicken des Instagram – Buttons die Inhalte unserer Seiten mit Ihrem Instagram – Profil verlinken. Dadurch kann Instagram den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde.
SG SNOWBOARDS
SG CONSULT ANDORRA, SLU
Puiol del Piu 16
Xalet 1
AD400 Erts/La Massana
ANDORRA
mail@sigigrabner.com
Telefon: +376852320